Termos e condições de uso
Porque confiar cegamente em termos genéricos quando a análise crítica do carry trade cambial exige clareza? Estes termos definem os direitos, deveres e limitações de todos os utilizadores. Comparamos responsabilidades e detalhamos regras para garantir transparência na utilização do site.
17 de agosto de 2026
Utilização do site
O uso do site e dos seus conteúdos destina-se exclusivamente a fins informativos e de debate crítico, sem valor vinculativo ou consultivo.
Elegibilidade e idade mínima
O site destina-se a maiores de 18 anos e a profissionais interessados em análise crítica de carry trade cambial. Não é permitida a utilização por menores de idade.
Utilizadores menores de 18 anos não devem aceder ou interagir com o conteúdo publicado.
Responsabilidades do utilizador
O exercício crítico e responsável ao utilizar o site é condição essencial para aceder aos conteúdos e participar nas discussões.
-
•
O utilizador é responsável por garantir a veracidade das informações fornecidas ao interagir com o site ou participar em discussões e simulações.
-
•
Cabe ao utilizador manter a confidencialidade dos seus dados de acesso e não partilhá-los com terceiros, sob pena de responsabilização por usos indevidos.
-
•
A equipa reserva-se o direito de suspender ou limitar o acesso de utilizadores que violem estes termos, sem necessidade de aviso prévio.
-
•
O utilizador compromete-se a utilizar os conteúdos para fins legítimos e informados, respeitando sempre os limites aqui estabelecidos.
Definições principais
Para evitar ambiguidades, estes termos definem os conceitos fundamentais que estruturam o uso deste site e a participação em discussões ou consultas aqui realizadas.
“Site” refere-se ao domínio e a todas as páginas, secções e conteúdos aí publicados, incluindo análises, simulações e debates sobre carry trade cambial em portefólios multiativos.
“Utilizador” designa qualquer pessoa singular ou coletiva que acede, navega, consulta ou interage com os conteúdos do site, independentemente de registo ou autenticação.
“Conteúdo” abrange textos, análises, gráficos, simulações, glossários e recursos publicados no site, independentemente do formato ou meio de apresentação.
“Equipa” refere-se ao conjunto de profissionais responsáveis pela elaboração, atualização e validação dos conteúdos disponibilizados, abrangendo funções técnicas, editoriais e de comunicação.
Usos proibidos e condutas vedadas
Para garantir integridade, transparência e legalidade, listamos usos proibidos e condutas vedadas a todos os utilizadores do site.
-
•
É proibido utilizar o site para fins ilícitos, fraudulentos ou que violem normas legais ou regulatórias nacionais ou europeias.
-
•
Não é permitido tentar aceder, copiar ou modificar conteúdos protegidos por direitos de autor sem autorização expressa da equipa responsável.
-
•
É vedada a utilização de ferramentas automatizadas para extração de dados, scraping ou manipulação indevida de informações do site.
-
•
Não é permitido enviar comunicações não solicitadas, mensagens publicitárias ou qualquer forma de spam através das funcionalidades do site.
-
•
A utilização do site para difamação, ameaça ou disseminação de informação falsa é estritamente proibida, sujeitando o infrator a responsabilidade civil e criminal.
Propriedade intelectual
Todos os conteúdos, incluindo textos, gráficos e recursos, são propriedade exclusiva da equipa ou de terceiros devidamente identificados. A reprodução, distribuição ou modificação depende de autorização prévia e expressa.
Conteúdos de utilizador
O utilizador pode submeter comentários ou sugestões, desde que respeite os limites legais e os princípios de transparência e respeito mútuo.
Direitos sobre conteúdos de utilizador
A equipa pode moderar, editar ou remover conteúdos submetidos por utilizadores que violem estes termos, sem obrigação de aviso ou justificação.
Proteção de dados pessoais
Tratamos dados pessoais em conformidade com o RGPD. Consulte a política de privacidade para saber como protegemos os seus dados, direitos e opções de gestão.
Ler política de privacidadeResolução de disputas
Eventuais disputas relativas à interpretação destes termos serão tratadas prioritariamente de forma amigável, podendo recorrer a arbitragem ou aos tribunais portugueses se necessário.
Aviso de responsabilidade
A utilização deste site implica aceitação dos limites de responsabilidade, transparência nas limitações dos conteúdos e entendimento das restrições à atuação da equipa.
Aviso importante
Nenhuma informação publicada garante desempenho, resultados ou elimina o risco inerente ao carry trade cambial. Decisões são da exclusiva responsabilidade do utilizador.
Limitação de responsabilidade
A equipa não assume responsabilidade por danos diretos, indiretos ou consequentes resultantes do uso, interpretação ou confiança nos conteúdos publicados.
Indemnização
O utilizador compromete-se a isentar a equipa de qualquer responsabilidade por danos, prejuízos ou perdas resultantes do uso indevido do site ou violação destes termos.
Resolução por arbitragem
Em caso de litígio relativo a estes termos, as partes comprometem-se a procurar uma solução amigável antes de recorrer a meios judiciais. A arbitragem pode ser proposta como via alternativa, desde que aceite por ambas as partes.
A arbitragem é opcional e não exclui o direito de recurso aos tribunais portugueses, nos termos da lei.
Resolução de litígios online
Se reside na União Europeia, pode recorrer à plataforma europeia de resolução de litígios online para reclamações relativas a transações eletrónicas.
Plataforma ODR da UELegislação aplicável
Estes termos são regidos pela legislação portuguesa. Em caso de litígio, aplica-se o quadro jurídico de Portugal, sem prejuízo dos direitos dos consumidores ao abrigo das normas europeias aplicáveis.
Cessação do acesso
Reservamo-nos o direito de interromper, suspender ou restringir o acesso ao site por incumprimento destes termos, sem prejuízo de outras medidas legais aplicáveis.
Alterações aos termos
Reservamo-nos o direito de alterar estes termos a qualquer momento, sem aviso prévio. Recomenda-se a revisão periódica para acompanhar eventuais atualizações e adaptações legais.
Separabilidade das cláusulas
Se qualquer cláusula destes termos for considerada inválida ou inaplicável, as restantes manter-se-ão plenamente em vigor e efeito.
Integralidade do acordo
Estes termos representam o acordo integral entre utilizador e equipa relativamente ao uso do site. Substituem comunicações anteriores e prevalecem sobre entendimentos orais ou escritos prévios.
Como contactar
Para questões sobre estes termos, reporte dúvidas ou pedidos de esclarecimento através do nosso formulário de contacto. Privilegiamos respostas fundamentadas e transparentes.
Email: content@bofabunekenab.world
Telefone: +351 287925630
Morada: Avda. Afonso Costa 22B, Areeiro, 1900-036 Lisboa Portugal
Data de entrada em vigor: 17 de agosto de 2026
Versão: 1.0